Halloween em Portugal: como é celebrado e o que esperar

Sim, o Halloween em Portugal é celebrado no dia 31 de outubro. 

Não é a típica experiência de Halloween, mas oferece uma boa mistura da nossa visão moderna do Halloween com os costumes típicos portugueses. 

É mais conhecido como Dia das Bruxas em Portugal e, depois de curtir as festas e fantasias no dia 31 de outubro, pode aproveitar o Dia de Todos os Santos no dia 1 de novembro e entender a importância dessa época no contexto local.

Em Portugal, o Halloween é um fenómeno mais recente e, embora seja celebrado, não é muito difundido.

Embora seja possível encontrar muitas evidências disso nas grandes cidades, como Lisboa e Porto, o interior do país não celebra tanto essa data.

Para celebrar a época assustadora, algumas escolas podem incentivar os alunos a fazer trabalhos manuais com abóboras e outros enfeites relacionados ao Halloween, além de permitir que se fantasiem nesse dia. As lojas vendem produtos e doces temáticos, enquanto bares e discotecas realizam noites temáticas.

Você verá algumas fantasias clássicas inspiradas em filmes de terror, como vampiros, bruxas, o monstro de Frankenstein, zumbis e outras criaturas.

No entanto, isso não é tudo. O Halloween é visto como a segunda oportunidade do ano para se fantasiar, depois do Carnaval português, com muitas pessoas aproveitando a oportunidade para se vestir como personagens da TV e do cinema.

Você também verá algumas decorações e crianças a pedir doces ou travessuras (chamado de doçura ou travessura) em áreas de expatriados e bairros mais novos. 

Os prédios de apartamentos com famílias e comunidades internacionais tendem a ser mais receptivos, mas não espere que todos tenham doces. No entanto, a celebração é muito mais discreta do que os nativos de países de língua inglesa estão acostumados, então não espere ver muitas casas decoradas. Quanto à decoração em geral, muitas lojas terão abóboras e vitrines com temas de Halloween nas semanas que antecedem o dia 31 de outubro.

O Halloween acompanha as tradicionais celebrações religiosas de 1 de novembro (Dia de Todos os Santos) e 2 de novembro (Dia de Finados).

Em vez do Halloween, as regiões mais interiores do país tendem a celebrar o Dia de Todos os Santos, que é um feriado público em Portugal. O dia é tradicionalmente uma celebração dos santos da Igreja Católica. As famílias podem assistir à missa, visitar cemitérios (às vezes até limpando-os) e passar o dia juntas. 

Um costume tradicional chamado Pão por Deus ocorre pela manhã em muitas cidades e vilas. As crianças vão de porta em porta dizendo “Pão por Deus” e recebem pequenas guloseimas, como broas (biscoitos apimentados), frutas, nozes ou doces. 

Pense nisso como uma versão local e diurna do «trick-or-treating», com raízes que antecedem o Halloween moderno.

O Dia de Finados é uma celebração tradicional em homenagem a todos aqueles que já faleceram. Embora não seja um feriado público, o Dia de Finados é comemorado de forma tranquila. Muitas pessoas acendem velas e rezam pelas pessoas queridas. As padarias continuam a vender Broas dos Santos e outros doces sazonais.

Se estiver a viajar, espere um clima mais calmo do que na noite de Halloween, com a maioria das atividades concentradas nas igrejas e nas famílias.

O Dia de Finados, ou Dia dos Fiéis Defuntos em Portugal, é bem diferente do que você está acostumado a ver quando pensa no Dia dos Mortos. 

Ao contrário das famosas festividades mexicanas, a celebração do Dia de Todos os Santos e do Dia de Finados em Portugal centra-se na lembrança silenciosa, no respeito, na contemplação e no tempo passado com a família. Poderá ver alguns expatriados referirem-se ao «Dia dos Mortos em Portugal», mas o Dia de Finados é definitivamente mais uma celebração religiosa do que qualquer outra coisa e não é normalmente celebrado publicamente.

Em vez disso, é uma experiência mais íntima, com missas dedicadas.

O Halloween é muito popular em Portugal?
As celebrações do Halloween estão a crescer, mas ainda não é um feriado muito difundido. É mais comum nas cidades, especialmente entre crianças e jovens que querem aproveitar o «doce ou travessura» que viram na televisão e nos filmes.

As crianças fazem “doçura ou travessura”?
Às vezes. É possível encontrar algumas crianças a fazer «doçura ou travessura» em áreas com muitas famílias, especialmente em ambientes mais urbanos.

No campo, é mais comum que o «doçura ou travessura» ocorra na manhã de 1 de novembro, quando as crianças saem com os pais para pedir «Pão por Deus» nas cidades que mantêm o costume.

O dia 1 de Novembro é feriado?
Sim, o Dia de Todos os Santos é feriado público. Se tiver assuntos a tratar, é melhor planear para outro dia.

Quais são os doces tradicionais?
Broas dos Santos (biscoitos com especiarias), nozes e frutas são típicos do Pão por Deus. Os supermercados vendem doces de Halloween durante todo o mês de outubro.

Há um desfile do Dia dos Mortos?
Não. A versão portuguesa do “dia dos mortos” é um evento tranquilo, com foco religioso.

Onde estão os melhores eventos de Halloween?
Lisboa, Porto e Algarve têm os maiores eventos dedicados, incluindo festas e atividades familiares.

O que os visitantes podem esperar nos dias 1 e 2 de Novembro?
Ruas mais calmas, atividades nas igrejas e tempo em família. Alguns museus e atrações permanecem abertos com horário de feriado.